Qui est Gran Jonquera Outlet & Shopping ?

Je collabore depuis maintenant plus de deux ans avec une agence de Design catalane (Liquid Estudi) pour le centre commercial Gran Jonquera. Mon collègue Ernest Cortada s’occupe du design et je traduis ou rédige les textes publicitaires en français.

<aside> 💡 Leurs challenges

</aside>

1. Ils avaient besoin du design et du copywriting FR. C’est l’agence Liquid Estudi qui a été choisie pour le graphisme et qui m’a proposé cette collaboration pour la partie copywriting et transcréation FR.
2. Ils recherchaient une copywriter française qui puissent traduire les campagnes publicitaires (ES>FR) ou bien rédiger directement les textes en français.

<aside> 🔥 Ma mission

</aside>

Copywriting FR et Transcréation ES>FR de campagnes publicitaires :

• spots publicitaires radio
• pancartes
• Facebooks Ads, etc.

🤩 Ses petits mots doux

<aside> 💜 J'ai travaillé aux côtés de Julie sur de nombreux projets et campagnes. C'est une personne très créative, enthousiaste, assidue, avenante et qui sait comment résoudre les problèmes. Bref, elle est fantastique.

Elle contribue toujours à l'amélioration du processus créatif et offre son aide en toutes circonstances. J'ai déjà travaillé avec d'autres copywriters et, sans nul doute, je ne remplacerais Julie pour rien au monde. J'espère que nous continuerons à travailler ensemble encore longtemps et que nous partagerons de nombreuses réussites. ;)

He trabajado (Codo a codo) muchas campañas y proyectos con Julie. És una persona muy creativa, resolutiva, alegre, trabajadora, próxima... en resumen: fantástica.

Siempre aporta mejoras en los procesos creativos y ayuda en todo momento. He trabajado también con otros copywriters y, sin duda, no cambio a Julie por ningún otro. Espero que sigamos trabajando juntos mucho tiempo y compartir muchos logros. ;)

</aside>

🧐 Curieux·se ? - Galerie photos du projet :